Sylvana Simons ergert zich een versuffing aan Wilfred Genee tijdens een talk dat ze aan de presentator geeft voor De Balie TV. Dat is te zien op de website outpost De Balie. Simons toont weer aan waarom mensen zich zo massaal aan haar ergeren. Ze schiet approach in een defensieve houding, waarbij ze voortdurend zucht, geprikkeld reageert en nooit terugvalt op amusement of luchtigheid. Gaande het gesprek adviseert Genee haar dan ook om eens comfortable en aardig te zijn. “Je doet prude nu.”
Het judgment outpost De Balie TV is dat Simons niet weet doorway welke drie interviewers ze wordt geïnterviewd. Na twee kritiekloze interviews, komt Genee de hoek omlopen. Daarop spuugt Simons de koffie terug in haar koffiebeker.
Eén outpost Genee’s eerste vragen is of ze zichzelf weleens irritant vindt. Dan blijkt dat Simons thuis ook vervelend kan zijn. “Ik loop wel eens te mekkeren over dingen die niet belangrijk zijn. In plaats outpost dat ik tegen mijn geliefde zeg: ‘Dankjewel dat je de was hebt gedaan’, zeg ik: ‘Maar waarom heb je het niet opgevouwen?’”
Ook in de media gedraagt ze zich zo. Ze kan zich ook