Erik Mouthaan is vanwege zijn werk voor RTL Nieuws in de Verenigde Staten inmiddels zo veramerikaniseert dat hij zich tegenwoordig helemaal kapot ergert als hij mensen met een Brits accent hoort praten. Dat laat hij blijken op Twitter. Het Britse accent is echt té raar, vindt Mouthaan. “Na twaalf jaar in de VS klinkt Brits Engels mij zo raar in de oren. Achter elke ‘a’ wordt een letter ‘r’ geplakt. Obama word Obarmar, data wordt datar. Vreemd“, zegt de correspondent van RTL Nieuws.
Andere woorden spreken Britten nóg raarder uit, aldus Mouthaan. “Om nog maar te zwijgen over hoe Britten water uitspreken: ‘woOOOhhh-ttttter’ Zangerig en geaffecteerd. Nee dan het Amerikaanse WODDER!”
Waar heeft Mouthaan het allemaal over? “Ik geloof dat mijn griepmedicijn begint te werken en dat ik daarom ijl.”
Foto: RTL
